告訴通用電氣,不要解僱工會工人!

(譯自:http://radicalglasgowblog.blogspot.hk/2013/05/employers-loyalty-move-plant-to-cheaper.html

(美國)告訴通用電氣,不要解僱工會工人!

  每當我們的運動需要世界各地朋友協力,美國電氣、無線電和機器工人聯合會(The United Electrical, Radio and Machine Workers of America, 簡稱UE),總是不可多得的助力。

正如加州大學洛杉磯勞工中心的領袖所推崇:「UE是連結世界各地勞工的旗手,它每每讓工人之間的關係更密切。」

但現在,UE需要我們幫助。

UE正和通用電氣(General Electric)抗爭,事緣該公司決定裁減一千個賓夕法尼亞州伊利市工會工人的職位,調到南部的一間工廠,那兒沒有工會,工資比之足足少了百分之四十。

希望你們花一點時間,在這裡寄封信給通用電氣,請求他們不要破壞伊利市的工會運作,也請你們把這訊息廣傳給朋友、家人和其他工會成員,求他們施以援手。(連結網址文章的中譯在下方)

這也是我們的抗爭。

聯合起來,直到永遠!

(譯自:http://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=1828

通用電氣口口聲聲重振美國製造業,卻在過往五年,關閉了四十二所位於美國的工廠和服務中心,削減超過六千個職位,還不斷扣減美國廠房工人的工資至原來的一半。

現在,儘管通用電氣的伊利市運輸部去年的盈利,比兩年前暴增一倍,達一億美元,但通用電氣貪得無厭,繼續開刀,正計劃炒掉近一千個在伊利市機車廠的工會工人。並把這些工序調到南部工廠,那兒沒有工會,工資比伊利市少百分之四十。

讓我們告訴通用電氣的總裁艾米:不要毀掉伊利工人的生活!

About 草 媒

草根媒體 grassmedia09@gmail.com

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d 位部落客按了讚: