MFMW新聞稿 印尼移工遭性暴力案獲償

編按:

針對性暴力施暴者的起訴是十分困難的:從決定是否報警開始,受害人便在承受創傷的同時,經歷來自家庭朋輩和社會的眼光、重述案情時的崩潰等二次傷害。於移民家務工來說,現時的移工政策更令她們的處境雪上加霜:合約強制她們留宿僱主家中,令移工在暴力發生時無處可逃;她們必須在解約後兩星期內重新簽約,否則必須返回家鄉,所以即使遭受性暴力,她們也可能選擇啞忍,以免在另覓僱主時甚至返鄉後付多一筆昂貴的中介費。法庭的裁決或金錢賠償抹平不了創傷,卻來之不易。

 

移民工牧民中心新聞稿

https://www.facebook.com/pg/MFMWHK/posts/

 

致採訪主任(港聞版/法庭版):

歡迎法院判辭

區域法院最近就印傭被前僱主弟弟在2011年侵犯後索償的案件頒下判辭,協助事主爭取賠償的外勞事工中心(The Mission For Migrant Workers , MFMW)對此表示歡迎。

事主早前鼓足勇氣,到外勞事工中心尋求協助。在展開訴訟期間,外勞事工中心為事主提供支援及保護,包括安排她到中心的庇護所Bethune House暫住,讓她得以療養,感受朋輩的支持及鼓勵,從而令她下定決心,向被告申索賠償。

審訊期間,事主表現堅強、堅定。雖然她曾被多次性侵犯,尊嚴受損,但她的表現足以證明被侵犯及剝削的人,依然可以勇敢地站起來,尋求公義,毋懼劣境。

本中心為事主感到欣慰,她的經歷將持續鼓舞我們,讓我們繼續向有需要的外籍家庭傭工提供協助,助人自助,並互相支援,讓外籍傭工更安全地在香港工作及生活。

(完)

PRESS RELEASE
11 January 2017

To Editors/ Assignment Editors (Local News/ Court News)

A picture of firmness and determination

The Mission For Migrant Workers (MFMW) celebrates the result of the court case of an Indonesian domestic worker against the brother of her former employer who raped her in 2011. After mustering enough courage, she came to the Mission for assistance to seek redress.

The MFMW provided her with the necessary support and protection during the course of the legal battle against the perpetrator of the crime. She was provided shelter at the Bethune House where she underwent a process of healing, peer support and empowerment that solidified her resolve.

In the course of her case, she was a picture of firmness and determination.

Despite all the sexual abuse and degradation of human dignity that she suffered, she proved that victims of abuse and exploitation could confront the situation and stand firm to attain justice.

We celebrate with her and her story will continue to inspire us to pursue our services to those who are in distress alongside our aims to empower foreign domestic workers as individuals and as community, as well as contribute to making Hong Kong a safe place to work and live for all migrant workers.

(End)

相關新聞報導:〈遭僱主胞弟強姦 印傭獲賠56萬〉http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170106/s00002/1483639368384

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: