聲援青山灣入境事務中心被羈留人士第7日絕食行動 Action in Support of 7th Day of Hunger Strike by Detainees at Castle Peak Bay Immigration Centre

轉自:CIC關注組 CIC detainees right concern group

最少22名青山灣入境事務中心(CIC)被羈留人士,今日(7月5日)進入無限期絕食抗議第七日。他們不滿無限期羈留過長,難再忍受。

CIC關注組與絕食者同行,並聯同絕食者家屬及朋友,及立法會議員邵家臻、張超雄今早於CIC 外以行動支援中心內的絕食人士,要求入境事務處正視過長羈留問題,並盡快釋放被囚人士!

絕食行動相關報導:https://wp.me/p2HdPx-5xy

 

At least 22 CIC detainees entered 7 day of hunger strike today (5 July 2020), because they cannot bear the long and unexplained detention anymore.

CIC Concern Group stands in solidarity with the hunger strikers. Hunger strikers’ families and friends, as well as legislators Shiu Ka-chun and Fernando Cheung, joined us at an action in support of strikers this morning and we demanded immigration department release them now, and look into the prolonged detention problem!

News coverage of the hunger strike: https://wp.me/p2HdPx-5y9

106785458_156248275975873_7705064548882658212_n106670386_156248292642538_6709364625485050225_n

CIC關注組連同聲援人士在青山灣入境事務中心對面抗議

CIC Detainees Concern Group and a group of supporters protest opposite to Castle Peak Bay Immigration Centre

106539329_156248342642533_6123840663490536808_n

其中一位絕食人士印度裔 Harjang Singh的妻子發言

The wife of Harjang Singh from Indian, one of the hunger strikers, gave a speech

106453564_156248249309209_6499809079659949685_n首位參選香港立法會選舉的印度裔社工Jeffrey Andrews到場聲援

Jeffrey Andrews, the first Indian social worker running for Hong Kong Legislative Council, came to support the action

106922495_156248362642531_1128630737433593092_n

甘浩望神父(甘仔)Father Franco Mella

106553854_156248312642536_6121340291990564079_n

絕食者Harjang Singh的朋友 Friends of Harjang Singh, the hunger striker

107060567_156248232642544_6997489729794649641_n

最後,聲援人士遊行至入境中心馬路對面的停車場位置,向著羈留大樓方向揮手,希望讓在囚者看見。

At the end of the action, protesters marched to the car park opposite the Immigration Centre and waved to the detention building in the hope of being seen by detainees.

 

 

 

About 草 媒

草根媒體 grassmedia09@gmail.com

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d 位部落客按了讚: