提防突襲 叫停撥款 Prevent a blow to the future of Hong Kong

轉自: 守護大嶼聯盟

107594105_2727593760803294_5766571537938662418_o

叫停撥款,反對明日大嶼聯署:https://act.gp/38RQlV7
To stop the funding of Lantau Tommorrow Development
Sign up here: https://act.gp/38RQlV7

在本屆立法會會期將要結束之際,政府竟然在上周六(11/7),在市民眼球放在民主派初選之際,靜靜雞將「中部水域人工島的5.5億研究撥款」的申請加插在7月17日本屆立法年度最後一次的財委會的議程中。今屆財委會尚餘14/7及17/7的4節會議,在今屆保皇黨保駕護航下,不排除政府「突襲」,硬闖關,務求在今屆通過撥款,做成既定事。
The government suddenly put funding of Lantau Tomorrow Development at the end of Legco term. The $5.5 billion of funding has been added to the agenda of the Finance Committee on 17 July. There may be a chance that the government will pass it in the coming two meetings supported by the Pro-government camps.

市民現時處於水深火熱的抗疫階段 ,環球局勢亦因疫情和中美貿易戰導致不穩,加上政府強推「港版國安法」下,經濟前景未明 ,民生社會恢復極需資源,政府不肯撤回推展萬億工程,儼如倒錢落海,妄顧民情,將儲備送中。
People are suffering from the virus. The economy is affected by the Trade War and National Security Act. The government still wants to dump Trillion dollars into the sea. The government shows how irresponsible it can be to our people.

我們:
1. 要求政府撤回明日大嶼計劃及相關研究;
2. 要求立法會議員中止議案,拒絕審議;
We demend:
1. The government to withdraw Lantau Tomorrow Development plans and all related research.
2. The Legco members cancel this agenda and refuse to consider and discuss it in the Legco.

守護大嶼聯盟呼籲香港市民積極反對明日大嶼人工島計劃,參與由環保團體發起的聯署,叫停撥款。https://act.gp/38RQlV7
Save Lantau Alliance encourages Hong Kong people to oppose Lantau Tommorrow Development, and sign up for the petition initiated by Green Groups.
https://act.gp/38RQlV7

不要人權送中 拒絕儲備送中
Stop sending people to China.
Stop sending Hong Kong’s Reserve Fund to Chinese businesses!
Prevent a blow to the future of Hong Kong

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.