分享祝福:給予關愛,擁抱和諧!新年快樂!Happy Chinese New Year! Wishing you peace and good health in the year of the Ox

轉自:Mission For Migrant Workers (for english please scroll down)

「分享祝福:給予關愛,擁抱和諧!新年快樂!」

祝你牛年身體健康,四季平安!

對於每個人來說,2020年都是充滿挑戰的一年。
但因為有你們的支持,我們能夠幫助香港的移民工人度過艱難的一年。

外勞事工中心(MFMW)是香港註冊的慈善機構,致力支持所有處於困境中的移民工人,賦予他們在香港作為工人的尊嚴的權利。自1981年以來,我們每年為超過5000名有需要的工人提供免費服務。

隨著新肺炎疫情爆發,移民家務工人對我們的服務,例如臨時庇護中心和食物援助的需求都同時增加。由疫情爆發至今,我們協助超過300多名移民家務工人尋找免費的臨時住宿,並向超過10,000名移民工人派發了口罩、消毒劑,以及提供關於疫情的資訊。

外勞事工中心依靠個人和私人捐贈。請大家幫助我們維持服務和運營!每月十萬元港幣將支持我們的「案例跟進和庇護中心援助計劃」以及我們在香港不同地區的外展服務,幫助為600多名移民家務工人。
每捐贈一千元港幣,你能支持我們為失去工作的移民工人提供十天的臨時住宿及食物支援。

成為每月捐助者!
幫助我們支援這個需要幫助和如此重要和的群體!
————————
捐款$100元港幣或以上可申請扣稅。
————————
捐款支持: https://www.migrants.net/to-donate
每月捐款- 銀行直接付款服務: https://forms.gle/jZyrCoqznTu4esz67
查詢: 致電或 Whatsapp 9529 0387
===============

Happy Chinese New Year! Wishing you peace and good health in the year of the Ox.
2020 has been a challenging year for everyone in HK. Because of your support, we were able to help migrants in HK get through the tough year.
Mission For Migrant Workers (MFMW) is a registered charity dedicated to support all migrant workers in crisis and empower them to regain their dignity as human beings and workers in Hong Kong.
Since 1981, we directly and indirectly through our partner organizations assist over 5000 workers every year by providing free welfare services for the relief of migrant workers when most needed and protecting their rights.
To cope with the increased demand of services during the COVID-19 outbreak, we have provided shelter, food assistance and education to stranded workers waiting to go back to their home countries, in-between jobs and newly-arrived migrant workers undergoing the mandatory quarantine on arrival. We assisted over 300 migrant domestic workers to find free temporary accommodation, distributed masks and sanitizers, and provided in-language resources on COVID-19 to over 10,000 migrant workers.
MFMW relies on individual donations and private grants. We need your help to sustain our services and operation. $100,000 monthly will support our Cases and Shelter Assistance Program as well as our Outreach Services in the Migrant Care Centres outreach services throughout HK and supported over 600 Migrant Domestic Workers. For every $1000, you support us to feed and shelter an unemployed worker in crisis for 10 days.
Help us support this vital, valuable and vulnerable section of our community. Consider being a monthly pledger!
Any donation of HK$ 100 or above will be tax-deductible.


Support Us: https://www.migrants.net/to-donate
Monthly Donation – Direct Debit: https://forms.gle/jZyrCoqznTu4esz67
For Enquiry: Call or Whatsapp 9529 0387

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.