2021國際婦女節活動:打破沉默!(與香港婦女的線上對話)

Dear Friends,

各位朋友,

HK One Billion Rising Committee is inviting you to join us in a simultaneous Online and face to face activities in celebration of the International Women’s Day. We will ensure to follow the protocol of social distancing.

香港億萬人起動委員會邀請你參與我們慶祝國際婦女節的在線及在地同步的活動,而有關活動亦將確保符合社交距離的規限。

Firstly, we hope you can join us on the Zoom program entitled “Break the Silence! (an online conversation with Women of Hong Kong)” featuring women from different groups who will share their stories and issues faced by women in their sectors and organizations. The event is in celebration of International Women’s Day and will feature live broadcast of the speak outs happening in different areas of HK Island, Kowloon and New Territories.

首先,我們希望你可參與線上Zoom活動,活動名為「打破沉默!(與香港婦女的線上對話)」,對話將有來自不同群組的婦女分享他們階層和群組中的婦女的故事和所面對的情況。這慶祝國際婦女節的活動亦將包括在港島,九龍和新界不同地區發聲的女性的現場直播特寫。

Here’s the Zoom link to join

以下是這活動的Zoom連結

Topic: International Womens’ Day 2021

Time: Mar 7, 2021 | 3:00 PM Hong Kong

主題:2021國際婦女節

日期時間:2021年3月7日|香港時間下午3時

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/86047141471?pwd=OE1JTkNwME9USGFqVjZrc0FjYVhLUT09

Zoom連結

https://us02web.zoom.us/j/86047141471?pwd=OE1JTkNwME9USGFqVjZrc0FjYVhLUT09

Meeting ID: 860 4714 1471

Passcode: 952901

活動識別碼:860 4714 1471

密碼:952901

Secondly, You may also be interested to join the Women Speak Out in Victoria Park, Causeway Bay. Please contact Dolores- 97472986 or SringAtin-69920878

第二,你可能亦有興趣參與在銅鑼灣維多利亞公園的女性要發聲活動。請聯絡Dolores- 97472986或SringAtin-69920878

We look forward to having you join us for this event. As we commemorate the plight and struggles of women in HK and build a strong community that advances the rights and welfare of women.

我們期待你會參與這次活動。讓我們在緊記香港婦女的困境和奮鬥的同時,打造一個頑強有力的社群,以推進婦女的權利和福祉。

Organised by:
主辦單位:

Hong Kong One Billion Rising Committee

香港億萬人起動委員會

Hong Kong Women Workers Association

香港婦女勞工協會

Gabriela Hong Kong

Gabriela Hong Kong (菲律賓婦女組織在港分部)

Asian Migrants Coordinating Body

亞洲移住人士聯盟

migrants solidarity committee, autonomous 8a

移工共行委員會,自治八樓

Women’s Festival, Hong Kong

女人節,香港

Migrants Pride, Hong Kong

移工驕傲行,香港

Mission for Migrant Workers

外勞事工中心

新婦女協進會

the Association for the Advancement of Feminism

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.