【青山灣入境中心（CIC）被拘留者絕食第4周：香港市民與CIC黑獄絕食者同行！聯署留言輯錄】

轉自：CIC關注組

[4th Week of Hunger Strike: Hong Kong people stands with CIC ‘blackjail’ hunger strikers! Words from petitioners］

CIC黑獄絕食踏入第4周，最少一名絕食者自上周六或更早，已決定斷絕飲水明志，情況令人極度擔心。

CIC關注組於上週發起聲援CIC絕食者的聯署 (https://forms.gle/gVzAeDzRUVoekRfp8)，短短幾天內，我們收到超過2000名聲援者的聯署以及無數的團結信息。

我們已將這些感人的信息，寄給獄中的絕食者，讓他們知道我們和他們同在。感謝各位的支持！我們希望大家可以幫忙將這些聲援信息和我們的聯署分享出去，讓更多人可以對CIC的羈押人士示以團結。

Hunger strike at CIC had entered the 4th week. At least one hunger striker had stopped intaking water since last Saturday or earlier. We are extremely concerned about this situation.

Last week, CIC Concern Group has launched a petition in support of the hunger strikers in CIC (https://forms.gle/gVzAeDzRUVoekRfp8). Within only a couple of days, we received over 2000 signatures and lots of solidarity messages.

We’ve sent all your heart-warming messages to the hunger strikers, so that they could know that our thoughts are with them. Thanks for all of your great support! Please share the solidarity messages and our petition so that more people could stand in solidarity with CIC detainees.